| 1. | Relaxation of the coverage of pre - arrival clearance scheme for mainland river coastal trade vessels 放宽内地内河及沿海货船申请预办入境检查的资格 |
| 2. | In 2002 , the scheme was further extended to mainland river coastal trade vessels mrctvs 在二零零二年,预检计划进一步推展至内地内河及沿海货船(内河船) 。 |
| 3. | Pre - arrival clearance ( pac ) has been extended to mainland rivercoastal trade vessels ( mrctvs ) 船只预办入境检查的服务范围现扩展至内地内河船沿岸船只。 |
| 4. | Aboard an african trading vessel , when it is boarded by turkish buccaneers , crusoe is sold into slavery 鲁滨逊乘坐的一艘非洲商船突然遭到土耳其海盗登船袭击,他被卖为奴隶。 |
| 5. | It is one of few trading vessels with good punching power , making it ideal for solo trade - runs in dangerous areas 它是拥有良好打击力量的少数货船之一,能理想完成危险区域的交易。 |
| 6. | Smugglers usually conceal illicit diesel oil in containers with built - in metal tanks or inside ballast tanks of river trade vessels 常见的走私方式,是把非法柴油藏于货柜内置的金属缸或内河船的压载舱内。 |
| 7. | " the proposed multiple entry permit allows river trade vessels a maximum of ten visits to hong kong within a period of one month 发言人说:建议的多次入港许可证有效期一个月,在有效期内持证内河船最多可来港十次。 |
| 8. | " in addition , the fees regulation will introduce a multiple entry permit scheme for river trade vessels and reduce the licence fees of local vessels 此外,费用规例引入适用于内河船的多次入港许可证和调低本地船只的牌照费。 |